Filmā "Lielais diktators (1940)" Čārlijs Čaplins spēlēja divas identisku rakstzīmju lomas: viens ir nežēlīgs diktators ar nosaukumu Adenoid Hynkel un otrs vajāts ebreju frizieris. Filmas galīgajā skatījumā Čārlijs Čaplins kā frizieris ieņem stadiju, lai pievērstos savāktajam cilvēku skaitam. Tas šajā brīdī, ar enerģiju un pilnību, sniedza to, kas negaidīti ir samazinājies kā viena no vēsturiskākajām un iedvesmojošākajām vēsturēm.
Šeit ir Lielā diktatora runa, kuru uzrakstījis un teicis Čārlijs Čaplins.
Video
Transkripts
- Piedod, bet es negribu būt imperators. Tā nav mana darīšana. Es nevēlos nevienu valdīt vai iekarot. Es gribētu palīdzēt visiem - ja iespējams - ebrejiem, pagāniem - melnādainajiem - baltajiem. Mēs visi vēlamies palīdzēt viens otram. Cilvēki ir tādi. Mēs vēlamies dzīvot pēc otra laimes, nevis pēc otra ciešanām. Mēs nevēlamies viens otru ienīst un nicināt. Šajā pasaulē ir vieta visiem.
Labā zeme ir bagāta un var nodrošināt ikvienu. Dzīves veids var būt brīvs un skaists, taču mēs esam zaudējuši ceļu. Alkatība ir saindējusi vīriešu dvēseles, aizbarikādējusi pasauli ar naidu, ir bijusi zosu pakļauta ciešanām un asinsizliešanai. Mēs esam attīstījuši ātrumu, bet esam sevi aizvēruši. Iekārtas, kas dod pārpilnību, mūs ir atstājušas trūkumā. Mūsu zināšanas ir padarījušas mūs ciniskus. Mūsu gudrība, cietā un nelaipnā.
Mēs domājam pārāk daudz un jūtamies pārāk maz. Mums vairāk nekā mašīnām ir vajadzīga cilvēce. Mums vairāk nekā gudrībai ir vajadzīga laipnība un maigums. Bez šīm īpašībām dzīve būs vardarbīga un viss tiks zaudēts ... Lidmašīna un radio ir satuvinājušas mūs. Šo izgudrojumu būtība sauc par cilvēku labestību - pēc universālas brālības - par mūsu visu vienotību.
Pat tagad mana balss sasniedz miljoniem visā pasaulē - miljoniem izmisušo vīriešu, sieviešu un mazu bērnu - tādas sistēmas upurus, kas liek vīriešiem spīdzināt un ieslodzīt nevainīgus cilvēkus. Tiem, kas mani dzird, es saku - nevajag izmisumā. Nabadzība, kas mūs tagad pārņem, ir tikai alkatības - to cilvēku rūgtuma pārņemšana, kuri baidās no cilvēka progresa ceļa. Cilvēku naids pāries, un diktatori mirst, un vara, ko viņi paņēma no cilvēkiem, atgriezīsies pie cilvēkiem.
Un kamēr cilvēki mirst, brīvība nekad nezudīs ... Kareivji! nepadodieties brutāliem - vīriešiem, kuri jūs nicina - paverdzina - kas pulka jūsu dzīvi - sakiet, ko darīt - ko domāt un ko just! Kas jūs urbj - diētu - izturas pret jums kā pret liellopiem, izmanto kā lielgabala lopbarību. Nenododiet sevi šiem nedabiskajiem vīriešiem - mašīnistiem ar mašīnu prātiem un mašīnu sirdīm!
Jūs neesat mašīnas! Jūs neesat liellopi! Jūs esat vīrieši! Jūsu sirdīs ir cilvēces mīlestība! Tu neienīsti! Tikai nemīlēts naids - nemīlēts un nedabisks! Karavīri! Necīnieties par verdzību! Cīņa par brīvību! Svētā Lūkas 17. nodaļā ir rakstīts: “Dieva valstība atrodas cilvēkā” - ne viens cilvēks, ne cilvēku grupa, bet gan visi cilvēki! Tevī! Jums, cilvēkiem, ir spēks - spēks radīt mašīnas.
Tviņš var radīt laimi! Jums, cilvēkiem, ir spēks padarīt šo dzīvi brīvu un skaistu, padarīt šo dzīvi par brīnišķīgu piedzīvojumu. Tad - demokrātijas vārdā - izmantosim šo spēku - apvienosimies visi. Cīnīsimies par jaunu pasauli - pienācīgu pasauli, kas vīriešiem dos iespēju strādāt -, kas jauniešiem nodrošinās nākotni un vecumdienas. Ar šo lietu solījumu pie varas nonākuši nežēlīgi cilvēki. Bet viņi melo!
Viņi nepilda šo solījumu. Viņi nekad to nedarīs! Diktatori atbrīvo sevi, bet viņi paverdzina tautu! Tagad cīnīsimies, lai izpildītu šo solījumu! Cīnīsimies, lai atbrīvotu pasauli - likvidētu nacionālos šķēršļus -, lai novērstu alkatību, naidu un neiecietību. Cīnīsimies par saprāta pasauli, pasauli, kurā zinātne un progress novedīs pie visu cilvēku laimes. Karavīri! demokrātijas vārdā apvienosimies visi! ”
Tas paliks viena no labākajām runām filmu vēsturē.Vienkārši no cilvēka, kurš bija klusu filmu karalis.