9 年 19 月 1588 日旧式(新式 XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日),英国女王伊丽莎白一世向早前在埃塞克斯郡蒂尔伯里集结的陆军发表了讲话,以准备击退西班牙无敌舰队的预期入侵。 在演讲之前,无敌舰队在 XNUMX 天前的 Gravelines 战役中被赶出多佛海峡,并在返回途中绕过苏格兰,但军队仍处于准备状态,以防万一公爵亚历山大·法尔内塞的西班牙军队帕尔马,可能还试图从敦刻尔克入侵; 两天后,他们出院了。
演讲当天,女王将她的保镖留在蒂尔伯里堡前,并在六名男子的护送下走进她的臣民。 奥蒙德勋爵拿着国之剑走在前面; 紧随其后的是一位领着女王马车的人,另一位则将她的银色头盔放在垫子上。 然后是女王本人,她身着白衣,身着银色胸甲,骑在一匹灰色的阉马身上。 右边是她的中将莱斯特伯爵在马背上,左边是她的马大师埃塞克斯伯爵。 约翰·诺里斯爵士在后排。
这是英国女王伊丽莎白一世在埃塞克斯郡蒂尔伯里对军队的演讲。
“我爱的人。
我们被一些关心我们安全的人说服,要注意我们如何将自己交给武装的群众,以免背信弃义; 但我向你们保证,我不想活到不信任我忠实而慈爱的人民。 让暴君害怕。 我一向如此表现自己,以致于在上帝之下,我将我最大的力量和保障放在了我臣民的忠诚和善意之中; 所以我来到你们中间,正如你们所看到的,此时,不是为了我的消遣和散播,而是为了在战斗中和激烈的战斗中下定决心,在你们所有人中生死相随; 为我的上帝,我的王国,我的人民,我的荣誉和我的血,即使在尘土中。
我知道我的身体是一个虚弱无力的女人; 但我有国王的心肠,也有英格兰国王的心肠,认为帕尔马或西班牙,或任何欧洲王子敢于入侵我的领土是一种蔑视; 与其让我蒙受耻辱,不如我自己拿起武器,我自己将成为你的将军、法官和你在该领域的每一项美德的奖励者。
我已经知道了,因为你的前卫,你应该得到奖励和冠冕; 我们向你保证,一个王子的话,他们会得到应有的报酬。 与此同时,我的中将将代替我,他从未指挥过比他更崇高或更有价值的臣民; 毫无疑问,但由于你对我将军的服从,你在营地中的和谐,以及你在战场上的英勇,我们很快就会战胜我的上帝、我的王国和我的人民的这些敌人。”