House of Cards သည် Beau Willimon ဖန်တီးထားသော အမေရိကန် နိုင်ငံရေး သည်းထိတ်ရင်ဖို ရုပ်သံစီးရီးတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် Michael Dobbs ၏အမည်တူ 1989 ဝတ္ထုနှင့် Andrew Davies ၏အမည်တူ 1990 BBC စီးရီးတို့ကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသောဝတ္ထုကို အခြေခံထားသည်။ ပထမဆုံး အပိုင်း ၁၃ ပိုင်း ရာသီကို ၂၀၁၃ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့တွင် Netflix မှ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည့် ဝန်ဆောင်မှုဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ House of Cards သည် Netflix အတွက် စတူဒီယိုတစ်ခုမှ ထုတ်လုပ်သည့် ပထမဆုံး တီဗီစီးရီးဖြစ်သည်။
House of Cards သည် ဝါရှင်တန်ဒီစီတွင် တည်ရှိပြီး အကျင့်စာရိတ္တကောင်းမွန်သော နိုင်ငံရေးသမားတစ်ဦးနှင့် ဒီမိုကရက်တစ်တစ်ဦးဖြစ်သည့် Frank Underwood (Kevin Spacey) ၏ ဇာတ်လမ်းဖြစ်ပြီး South Carolina ၏ 5th ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် ခရိုင်မှ ၎င်း၏ ရည်မှန်းချက်ကြီးသော ဇနီးဖြစ်သူ Claire Underwood (Robin Wright) ၏ ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ ဖရန့်ခ်သည် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းခံရသော်လည်း အောက်လွှတ်တော်လူများစု Whip က ဆက်လက်ရပ်တည်နေသောကြောင့် Claire ၏အကူအညီဖြင့် အာဏာရရန် အသေးစိတ်အစီအစဉ်ကို စတင်ခဲ့သည်။
စီးရီးသည် ကြမ်းတမ်းသော လက်တွေ့ကျမှု၊ ခြယ်လှယ်မှု၊ သစ္စာဖောက်မှုနှင့် အာဏာတို့၏ ခေါင်းစဉ်များနှင့် ပတ်သက်သည်။ House of Cards သည် ထူးချွန်သောဒရမ်မာစီးရီးများ၊ Spacey အတွက် ထူးချွန်သောဇာတ်ဆောင်မင်းသားနှင့် Wright အတွက် ထူးချွန်သောဇာတ်ပို့သရုပ်ဆောင်များအပါအဝင် Primetime Emmy Award 33 အပါအဝင် Primetime Emmy Award အမည်စာရင်းတင်သွင်းခြင်းအပါအဝင် အလွန်အပြုသဘောဆောင်သောသုံးသပ်ချက်များနှင့် ဆုအများအပြားအမည်စာရင်းတင်သွင်းခံရပါသည်။ ၎င်းသည် Emmy အမည်စာရင်းတင်သွင်းခြင်းကို လက်ခံရရှိသည့် ပထမဆုံးသော မူရင်းအွန်လိုင်းသီးသန့် ရုပ်သံစီးရီးဖြစ်သည်။
အဆိုပါရှိုးသည် ရွှေကမ္ဘာလုံးဆုအတွက် ဆန်ခါတင် ရှစ်ဆုကိုလည်း ရရှိထားပြီး၊ Wright သည် 2014 ခုနှစ်တွင် အကောင်းဆုံးအမျိုးသမီးသရုပ်ဆောင် - ရုပ်မြင်သံကြားဇာတ်လမ်းတွဲဒရာမာအတွက်နှင့် 2015 ခုနှစ်တွင် Spacey အကောင်းဆုံးသရုပ်ဆောင် - ရုပ်မြင်သံကြားစီးရီးဒရာမာဆုတို့ကို ရရှိခဲ့သည်။ Spacey အပေါ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကျင့်ပျက်ခြစားမှု စွပ်စွဲချက်များကြောင့် 2017 ခုနှစ်တွင် Netflix သည် ၎င်းတို့၏ဆက်ဆံရေးကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့သည်။ သရုပ်ဆောင်နှင့်အတူ။ ဆဋ္ဌမနှင့်နောက်ဆုံးရာသီကိုသူ၏ပါဝင်ပတ်သက်မှုမရှိဘဲ 2018 ခုနှစ်တွင်ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။
House of Cards မှ အကောင်းဆုံးကိုးကားချက်အချို့ကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားပါသည်။
- “ကွဲပြားတဲ့ အတွေးအခေါ်တွေက ငါတို့အားလုံးကို ပိုဉာဏ်ကောင်းစေတယ်၊ အဲဒါက မင်းရဲ့သမ္မတအတွက်တောင် မှန်ပါတယ်။ စစ်မှန်တဲ့ခေါင်းဆောင်မှုဆိုတာ မင်းနဲ့သဘောမတူတဲ့သူတွေဆီကနေ ပြေးတာမဟုတ်ဘူး၊ သူတို့ကို ပွေ့ဖက်ထားတယ်။" - Frank Underwood
- “လူကောင်းတစ်ယောက်ပြောဖူးတာက အရာအားလုံးဟာ လိင်ကိစ္စပါ။ လိင်ကလွဲရင်ပေါ့။ လိင်သည် စွမ်းအားနှင့်ဆိုင်သည်။” - Frank Underwood
- “ခြင်္သေ့တစ်ကောင်ဟာ မြင်းကျားတစ်ကောင်ကို မစားခင် ခွင့်မတောင်းဘူး။ ခြင်္သေ့တွေက စကားမပြောနိုင်သလို မြင်းကျားတွေလည်း နားမထောင်ဘူး။” - Frank Underwood
- "လူတစ်ယောက်ရဲ့ စရိုက်က အောင်မြင်မှုကို ပျော်ရွှင်နေပုံနဲ့ ဆုံးဖြတ်တာမဟုတ်ဘဲ ရှုံးနိမ့်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိစေတယ်။" - Frank Underwood
- “တစ်ချိန်က ထက်မြက်တဲ့လူတစ်ယောက်က ထင်ကြေးပေးတာဟာ နိုင်ငံရေးပုံစံညံ့ဖျင်းတယ်လို့ ပြောဖူးတယ်။ မင်းသိတာကို မင်းဘာလို့မစွဲတာလဲ။" - Frank Underwood
- “မည်သူမဆို မိမိကိုယ်မိမိ သတ်သေနိုင်သည် သို့မဟုတ် ကင်မရာရှေ့တွင် ၎င်းတို့၏ပါးစပ်ကို ယမ်းထည့်နိုင်သည်။ ဒါပေမယ့် စစ်မှန်တဲ့ သတ္တိရှိဖို့ဆိုတာ သိချင်ပါသလား။ မင်း ဘယ်လိုပဲ ခံစားနေရပါစေ မင်းပါးစပ်ကို ပိတ်ထားပါ။" - Frank Underwood
- “သတ္တိဆိုတာ ဘယ်တော့မှ အရှုံးမပေးဘူး။ မင်းဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ရန်ဖြစ်တယ်။" - Hannay Conway
- “စိတ်သည် ကြက်သွန်စိမ်းနှင့် နံနက်ထွက်သက်ဝင်သက်ကဲ့သို့ပင် မမှားနိုင်သော အနံ့ရှိသည်။ ဒါပေမယ့် လိမ်ညာတတ်တဲ့သူဆီက လာတဲ့အခါ လိမ်တာက ပိုလို့တောင် နံတယ်။ ကြက်ဥပုပ်နဲ့ မြင်းချေးနဲ့ ပိုတူတယ်။” - Frank Underwood
- “ဒီမိုကရေစီက အရမ်းတန်ဖိုးကြီးတယ်။ - Frank Underwood
- "ငါက ကြောင်သူတော်လို့ မင်းထင်နေတာလား။ ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို သဘောမတူဘူး။" - Frank Underwood
- “ကျွန်တော်က အရွယ်ရောက်ပြီးသူဖြစ်ပေမဲ့ ဗီဒီယိုဂိမ်းတွေကို နှစ်သက်ပါတယ်။” - Frank Underwood
- “ကြောင်တိုင်းဟာ ကြောင်တစ်ကောင်လို ကြီးပြင်းလာကြပါတယ်။ သူတို့ဟာ အစပိုင်းမှာတော့ အန္တရာယ်ကင်းပုံပေါက်ပါတယ်။ သေးငယ်ပြီး ငြိမ်သက်နေသော သူတို့၏ နို့ပန်းကန်ပြားကို မော့လိုက်သည်။ ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ ခြေသည်းတွေ ရှည်လာတဲ့အခါ သွေးတွေ ထွက်လာတယ်။ တခါတရံ ကျွေးသောလက်မှ စားနပ်ရိက္ခာကွင်းဆက်ထိပ်ကို တက်တက်တဲ့သူတွေအတွက်တော့ ကရုဏာမရှိနိုင်ပါဘူး။ အမဲလိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် အမဲလိုက်ခြင်း စည်းမျဉ်းတစ်ခုသာ ရှိပါသည်။ - Frank Underwood
- "ပထမဦးစွာ မင်း လှိုဏ်ဂူဆွဲဖို့ သင်ယူရမယ်။ ဒါမှသာ မင်းပဲ့ကိုင်နိုင်မှာပါ" - Frank Underwood
- "သူငယ်ချင်းတွေက အဆိုးဆုံးရန်သူပဲ" - Frank Underwood
- “ဒီအချိန်ကစပြီး မင်းဟာ ကျောက်တုံးကြီးပဲ။ မင်းဘာမှမစုပ်ဘူး၊ မင်းဘာမှမပြောဘူး၊ မင်းကိုဘယ်အရာကမှမထိခိုက်စေဘူး။" - Frank Underwood
- “ရက်ရောမှုသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် စွမ်းအားပုံစံဖြစ်သည်။” - Frank Underwood
- "ဝမ်းနည်းမှုက အဖြေတစ်ခုတောင်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် တစ်ခါတလေမှာ အဖြေတစ်ခုမှမရှိဘူး။" - တွမ် Hammerschmidt
- “ညီညွတ်မှု။ တည်မြဲခြင်း သို့မဟုတ် မတည်မြဲခြင်းအကြောင်းမဟုတ်၊ တစ်ခဏချင်း တွဲလာသော အသံများအကြောင်းဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ အဲဒီအခိုက်အတန့်က အသက်ရှုတာရှည်တယ်။” - Frank Underwood
- "သူက မင်းရဲ့စိတ်ဝိညာဉ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး မှန်တယ်။ မင်းအရိုးထဲမှာ ဘာရှိလဲ။ မင်းက ရက်စက်တယ်။ အကျင့်ပျက်နေတယ်။ မင်းလမ်းမှာရှိသမျှကို ဖျက်ဆီးပစ်တယ်။" - တွမ် Hammerschmidt
- “သမိုင်းက ရရှိတယ်။ မင်းက တစ်နေ့ကို အနိုင်ယူပြီး နောက်နေ့ကို မင်းအနိုင်ရပြီး မင်းမသေမချင်း နေ့တိုင်း ဒီအတိုင်းလုပ်ပါ။ ပြီးတော့ မင်းအနိုင်ရတာမဟုတ်ဘူး၊ မင်းဘယ်တော့မှမရှုံးတဲ့အတွက် မင်းမှတ်မိတယ်။" - Frank Underwood
- “အာဏာနဲ့ ချမ်းသာမှုရဲ့အရိပ်အောက်မှာ ညံ့ဖျင်းတဲ့အဆင့်တွေကို ဘယ်လောက်မြန်မြန်မေ့သွားလဲ။” - Frank Underwood
- “ထိတွေ့ခံစားရတယ်။ ငါ့လက်စွပ်က အရင်တုန်းက အရေပြားလိုပါပဲ။ Achilles ပင်လျှင် သူ့ဖနောင့်လောက်သာ သန်မာသည်။” - Frank Underwood
- “သွေးထွက်နေတဲ့နှလုံးသားတွေဟာ သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်သွေးတွေကို ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်စိတ်နဲ့ မကြာခဏတွေ့နေရတယ်” - Frank Underwood
- "သစ္စာဖောက်ခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်မှာ လုံးဝသည်းခံနိုင်စွမ်းမရှိပါ၊ ၎င်းတို့သည် မကြာမီမှာပင် မယုံကြည်နိုင်စွာ သင်ယူနိုင်လိမ့်မည်" - Frank Underwood
- "တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ကြားနေရတယ်၊ အဲဒီအသံကို မကြိုက်ဘူး။" - Frank Underwood
- "ဒီပန်းချီကို ငါသိပ်ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား Zoe က လှေနဲ့ အတူတူ ရောက်နေတာ။ ထိပ်မတင်မိအောင် ဂရုစိုက်ပါ။ ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်ပဲ ကယ်နိုင်တယ်" - Frank Underwood
- “အဲဒီမိန်းမကို ချစ်တယ်။ ငါးမန်းသွေးကို ချစ်တာထက် သူမကို ပိုချစ်တယ်” - Frank Underwood
- “ပခုံးပေါ်တင်ပြီး ငိုချင်ရင် ဒီမှာ ထိုင်နေမှာ မဟုတ်ဘူး။” - Frank Underwood
- "မင်းရဲ့ ဦးနှောက်ကို ငါ စိတ်မပူပါဘူး။ ငါတို့ပြောနေတာ မင်းရဲ့နှလုံးသားပဲ" - Claire Underwood
- “အိပ်စက်ခြင်းရဲ့လိုအပ်ချက်ကို ငါအမြဲတမ်းမုန်းတီးခဲ့တယ်။ သေခြင်းကဲ့သို့ပင် တန်ခိုးအရှိဆုံး ယောက်ျားများကိုပင် ကျောခိုင်းစေသည်” - Frank Underwood
- “အာဏာက ပိုက်ဆံထက် ပိုအရေးကြီးတယ်လို့ အမြဲပြောဖူးတယ်။ ဒါပေမယ့် ရွေးကောက်ပွဲနဲ့ ပတ်သက်လာရင် ငွေက အာဏာပေးတယ်။” - Frank Underwood
- "ကျွန်တော် ဘယ်သူ့ကိုမှ တတိယအခွင့်အရေး တစ်ခါမှ မပေးဖူးဘူး။" - Frank Underwood
- “မလုပ်သင့်တဲ့အရာတွေကို တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးဘူးဆိုရင်တော့ လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်တာကို လုပ်ရတာ ဘယ်တော့မှ စိတ်ချမ်းသာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ - Frank Underwood
- “စားပွဲကို မကြိုက်ရင် စားပွဲကို လှန်လိုက်ပါ။” - Frank Underwood
- "စိတ်ကူးယဉ်ခြင်းသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်သတ္တိပုံစံဖြစ်သည်။" - Frank Underwood
- "လူတစ်ယောက်ရဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေကို ချေမှုန်းဖို့ ဆယ်စက္ကန့်ပဲ ကြာတယ်။" - Frank Underwood
- "စိတ်ကူးယဉ်မနေသရွေ့ အိပ်မက်တွေမက်တာ ကောင်းပါတယ်" - Freddy Hayes
- “သမိုင်းရဲ့ ညာဘက်ခြမ်းမှာ လူတိုင်း မပါဝင်နိုင်ပါဘူး။” - Frank Underwood
- “ယခုအခါ၊ ခေါင်းဆောင်တိုင်း၊ သမ္မတတိုင်း၊ သူ သို့မဟုတ် သူမသည် မိမိလူမျိုးကို မည်ကဲ့သို့ ဆက်ဆံပုံဖြင့် သမိုင်းက ဆုံးဖြတ်သည်” - Claire Underwood
- “ကျွန်တော် အလေးထားတဲ့ အရာတွေ အားလုံးထဲမှာ စည်းကမ်းဆိုတာ အဲဒီထဲက တစ်ခု မဟုတ်ပါဘူး” - Frank Underwood
- “အနုအရင့်ကို အာရုံစိုက်ပါ။ ရောင်းဈေးထက် ပိုအရေးကြီးတယ်။” - Frank Underwood
- “ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဝယ်စရာမလိုဘူး။ ငြိမ်းချမ်းရေးက သူ့အကျိုးကို ပေးရမယ်။” - Frank Underwood
- "လူများသည် အလုံးစုံအကျိုးသက်ရောက်မှုဆီသို့ အသေးစိတ်အချက်အလက်များ၏ အရေးပါမှုကို လျှော့တွက်ကြသည်။" - Frank Underwood
- “နိုင်ငံရေးဆိုတာ ပြဇာတ်မဟုတ်တော့ဘူး၊ အဲဒါက ပြဇာတ်ပါ။ ဒါကြောင့် မြို့ထဲမှာ အကောင်းဆုံး ဖျော်ဖြေပွဲတွေ လုပ်ကြရအောင်။” - Frank Underwood
- “အာဏာဆိုတာ အိမ်ခြံမြေနဲ့တူတယ်။ တည်နေရာ၊ တည်နေရာ၊ တည်နေရာနှင့် ပတ်သက်. အရင်းအမြစ်နဲ့ ပိုနီးစပ်လေ၊ မင်းရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတန်ဖိုးက ပိုမြင့်လေပါပဲ။ အခုမှ ရာစုနှစ်တွေအထိ လူတွေက ဒီဗီဒီယိုဖိုင်ကို ကြည့်တဲ့အခါ ဘောင်အနားမှာ ဘယ်သူတွေ ပြုံးနေတာကို မြင်ကြမလဲ။ - Frank Underwood
- “စွမ်းအားက ငါ့အစာပါ။ တိုက်ပွဲသည် ကျွန်ုပ်၏ အိပ်စက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ သွေးသည် ကျွန်ုပ်၏ အောက်ဆီဂျင်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံရေးဆိုတာ ငါ့သွေး။ အိပ်စက်ခြင်းသည် ငါ့ရန်သူ။ ငါ့ရန်သူသည် ငါ့အစာဖြစ်၏။" - Frank Underwood
- “သမိုင်းကို အစွဲအလမ်းကြီးတဲ့ သမ္မတတွေဟာ အတုလုပ်မယ့်အစား အဲဒီနေရာမှာ သူတို့ရဲ့နေရာကို စွဲလမ်းနေကြတယ်။ - Frank Underwood
- “အာဏာနှင့် နီးစပ်မှု သည် အချို့က ၎င်းကို ကိုင်စွဲထားသည်ဟု ထင်မြင်ခြင်းသို့ လှည့်ဖြားသည်။” - Frank Underwood
- “လက်ျာလက်ဖြင့် လှုပ်ခါသော်လည်း ဘယ်ဘက်၌ ကျောက်တုံးကို ကိုင်ထားပါ” - Frank Underwood
- “တခါတရံမှာ သမ္မတရာထူးက ရွေးချယ်မှုရဲ့ လွဲမှားနေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။” - Frank Underwood
- “တခါတရံမှာ မင်းရဲ့အထက်လူကြီးတွေရဲ့ လေးစားမှုကို ရရှိဖို့ တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းက သူ့ကို ဖီဆန်ဖို့ပါပဲ။” - Frank Underwood
- "အောင်မြင်မှုသည် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုနှင့် ကံတရားတို့ ရောနှောနေပါသည်။" - Frank Underwood
- “ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော လက်တွေ့ကျမှုဝါဒသည် မိသားစုတန်ဖိုးများကြောင့် မည်မျှ ရှက်စရာကောင်းသည်။ ထိုဆရာဝန်နှင့် သူ၏ ဝက်ခြံပေါက်နေသော အသားမျိုးမရှိလျှင် သူမသည် ဤလေယာဉ်ပျံထက် အမြင့်သို့ တက်သွားနိုင်သည်။ အိုး၊ ငါသိတယ်- အိမ်ထောင်ရေးက ငါ့စိတ်ကူးပဲ။ ငါ့ကိုသတိမပေးနဲ့။" - Frank Underwood
- “ဒီလို အရည်အချင်းတွေကို ဖြုန်းတီးပစ်လိုက်တာ။ အာဏာထက် ငွေကို ရွေးတယ်။ ဒီမြို့လေးမှာ လူတိုင်းနီးပါး အမှားလုပ်မိတတ်ကြတယ်။ Money သည် 10 နှစ်ကြာပြီးနောက် Sarasota ရှိ MC-အိမ်ကြီးဖြစ်သည်။ ပါဝါသည် ရာစုနှစ်များစွာကြာအောင် တည်ရှိနေသည့် ကျောက်တုံးဟောင်းကြီးဖြစ်သည်။ ခြားနားမှုကို မမြင်တဲ့သူကို ငါလေးစားလို့ မရဘူး။” - Frank Underwood
- “နောက်ကို ခြေတစ်လှမ်းဆုတ်ပါ။ ပိုကြီးတဲ့ပုံကိုကြည့်ပါ။"- Frank Underwood
- "ဒါဆို မင်းဝေလငါးတစ်ကောင်ကို ကိုက်စားလိုက်တာ... တစ်ကြိမ်မှာ တစ်ကိုက်" - Frank Underwood
- "လူသားတွေရဲ့ အကောင်းဆုံးအရာက သူတို့ သပ်သပ်ရပ်ရပ် စည်းထားတာပဲ" - Frank Underwood
- “သွေးတွေ ငါတို့လက်တွေပေါ်မှာ ရှိနေပြီး ခလုတ်ဆွဲတာနဲ့ ဘာမှမလုပ်တာနဲ့ အတူတူပဲ” - Claire Underwood
- “လူလိမ်ကောင်းတစ်ယောက်ရဲ့ လက်ဆောင်က မင်းကို လိမ်ညာဖို့ အရည်အချင်းမရှိလို့ လူတွေကို အထင်သေးစေတယ်” - Frank Underwood
- “သွေးတွေ သူ့အလိုလို ပြန်စီးဆင်းလာတဲ့အခါ နှလုံးသားက စိတ်ကို မွန်းကြပ်သွားစေနိုင်ပါတယ်။” - Frank Underwood
- “ကတိတော်တွေရဲ့ သဘောသဘာဝက ပြောင်းလဲနေတဲ့ အခြေအနေတွေကို ခံနိုင်ရည်ရှိဖို့ပါပဲ။” - Frank Underwood
- "အသိတရားနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော ပြဿနာက ဒါက သိပ်ကို သာမာန်ပါ။" - Frank Underwood
- “အာဏာရလမ်းကို အရေခြုံပြီး အသေအပျောက်တွေနဲ့ ခင်းထားတယ်။ ဘယ်တော့မှ နောင်တမရပါဘူး။” - Frank Underwood
- “ဝေဒနာ နှစ်မျိုးရှိတယ်။ သင့်အား သန်မာစေသော နာကျင်မှုမျိုး သို့မဟုတ် အသုံးမဝင်သော နာကျင်မှုမျိုး။ ဝေဒနာဟူသည် ဝေဒနာသာတည်း။ အသုံးမဝင်တဲ့အရာတွေအတွက် ခံနိုင်ရည်မရှိပါဘူး။” - Frank Underwood
- “အခုတော့ မှားယွင်းတဲ့ ခြေလှမ်းတွေ မရှိနိုင်တော့ပါဘူး။ တောင်မြင့်လေလေ လမ်းမှားလေလေ" - Frank Underwood
- “အထက် သို့မဟုတ် အောက်၌ ဖြေသိမ့်မှု မရှိပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သာလျှင် - သေးငယ်သော၊ အထီးကျန်၊ ကြိုးစားအားထုတ်၊ အချင်းချင်းတိုက်ခိုက်ခြင်း။ ငါ့ကိုယ်ငါ၊ ငါ့အတွက်ပဲ ဆုတောင်းတယ်။" - Frank Underwood
- "အထီးကျန်ခြင်း သို့မဟုတ် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသည့်အရာ မကြားရတော့ခြင်း" - Frank Underwood
- “အချည်းနှီးသော အမှန်တရားကို လွှမ်းမိုးခြင်းထက် သံသယအလှည့်အပြောင်းကို ကျော်လွှားရန် ပိုမိုကောင်းမွန်သောနည်းလမ်း မရှိပါ။” - Frank Underwood
- “အချိန်က အဖိုးတန်တယ်။ တန်ခိုးကြီးတဲ့သူတွေမှာ ဇာတ်သိမ်းပိုင်းကို ဇိမ်ခံမှု မရှိပါဘူး။” - Zoe Barnes
- “တိုးတက်ဖို့ဆိုတာ ပြောင်းလဲဖို့ပါပဲ။ ပြီးပြည့်စုံဖို့ဆိုတာ မကြာခဏ ပြောင်းလဲဖို့ပါပဲ။” - Frank Underwood
- “ဝမ်းနည်းဖို့က ကြောက်ဖို့မဟုတ်ဘူး။ ဝမ်းနည်းဖို့က ရှုံးနိမ့်မှုကို ဝန်ခံဖို့ မဟုတ်ပါဘူး။” - Frank Underwood
- "ကျွန်ုပ်တို့သည် ထုတ်ဖော်ရန် ရွေးချယ်ထားသည်ထက် ပိုနည်းသည်ထက် ပိုနည်းသည် မဟုတ်ပါ။" - Frank Underwood
- "လူယုတ်မာတစ်ယောက်ရဲ့ မျက်နှာက ဘာလဲ။ တိုက်ပွဲကနေ ပြေးရင်းနဲ့ သူ့ခေါင်းနောက်ကို လိုက်သွားတယ်။” - Frank Underwood
- "ပိုက်ဆံတွေ မင်းဆီရောက်လာတဲ့အခါ မင်းမေးခွန်းတွေမမေးဘူး" - Frank Underwood
- "မင်းမှာ ဘာမှလုပ်ပိုင်ခွင့်မရှိဘူး။" - Frank Underwood
- "မင်းရဲ့အနာဂတ်ကို မင်းတည်ဆောက်တယ်၊ မင်းလက်ထဲမအပ်ဘူး။" - Frank Underwood
- "မပါပဲ" ကို 'YES' သို့ 'MAYBE' မပါဘဲ သင်ပြောင်း၍မရပါ။ - Frank Underwood
- "ကိုယ့်ရဲ့သေဆုံးမှုကို လေးစားရမယ်။" - Frank Underwood
- “မင်းသိပါတယ်၊ အဲဒါ ငါ့အတွက် ဖြူစင်တဲ့ခံစားချက်ပဲ။ အလင်းနှင့်အမှောင်။ ပြီးတော့ သူတို့ဆုံတဲ့ လမ်းကြောင်းက။" - Claire Underwood