Amin Maalouf dia mpanoratra frantsay teratany Libaney izay nipetraka tany Frantsa nanomboka tamin'ny 1976. Na dia Arabo aza ny fitenin-drazany, dia manoratra amin'ny teny frantsay izy, ary nadika amin'ny fiteny 40 mahery ny sanganasany. Amin'ireo sanganasany tsy tantara foronina, The Crusades through Arab Eyes angamba no malaza indrindra. Nahazo ny Prix Goncourt izy tamin'ny 1993 noho ny bokiny The Rock of Tanios, ary koa ny 2010 Prince of Asturias Award for Literature. Tamin'ny taona 2020 dia notoloran'ny governemanta frantsay ny mari-pankasitrahana nasionaly. Mpikambana ao amin'ny Académie française izy.
Ny sasany amin'ireo teny tsara indrindra avy amin'i Amin Maalouf dia voatanisa etsy ambany.
- "Manomboka mirodana ny vondrom-piarahamonina iray rehefa manaiky ny handao ny mpikambana ao aminy." – Amin Maalouf
- “Nampianatra ahy hitandrina ny teny ny fiainana lany amin'ny fanoratana. Ireo izay toa mazava indrindra dia matetika no mpamitaka indrindra.” – Amin Maalouf
- "Ny fahafinaretana rehetra dia tsy maintsy aloa, ary aza atao tsinontsinona izay milaza ny vidiny." – Amin Maalouf
- “Azonao antoka ve fa manomboka amin’ny fahaterahany ny fiainan’ny olona?” – Amin Maalouf
- "Amin'ny taonako, ny naivete ihany no mbola mahavita manafintohina ahy indraindray." – Amin Maalouf
- “Amin'ny fiainana manokana amin'izao fotoana izao, dia mamela ny tenantsika ho voafehin'ny ranomasin'ny fahafatesana isika. Mifanohitra amin'izany, amin'ny alàlan'ny famelomana indray ny lasa dia manitatra ny toerana misy anay izahay. " – Amin Maalouf
- "Nandripaka ny lalana mankany aminay, ny faharatsian'izao tontolo izao dia nandrovitra ny fiafenanay." – Amin Maalouf
- “Ny fotopampianarana dia natao hanompoana ny olona fa tsy ny mifanohitra amin’izany.” – Amin Maalouf
- “Aza saro-kenatra! Fony ianao mbola kely, moa ve ianao tsy nilaza ny marina izay nafenin’ny zokiny indrindra? Eny, marina ny teninao tamin'izay. Tsy maintsy mahita ny fotoanan'ny tsy fananan-tsiny ao amin'ny tenanao indray ianao, satria izany koa no fotoan'ny herim-po. – Amin Maalouf
- "Ny olona tsirairay dia toeram-pivoriana ho an'ny fanekena maro samihafa, ary indraindray ireo tsy fivadihana ireo dia mifanipaka ary mifanandrina amin'ny olona izay mitazona azy ireo amin'ny safidy sarotra." – Amin Maalouf
- “Satria matetika ny fomba fijerintsika ny hafa no managadra azy ireo ao anatin'ny fiombonany tery indrindra. Ary ny fomba fijerintsika azy ireo ihany koa no mety hanafaka azy ireo.” – Amin Maalouf
- “Zanaky ny lalana aho, karavan ny fireneko ary ny fiainako no dia tsy ampoizina indrindra. An'ny tany sy an'Andriamanitra aho, ary amin'izy ireo no hiverenako tsy ho ela." – Amin Maalouf
- “Tsy avy any amin’ny tany tsy avy amin’ny tanàna na foko. Izaho no zanaky ny lalana… Ahy ny lela rehetra sy ny vavaka rehetra. Nefa tsy anisan’izy ireo aho. – Amin Maalouf
- "Nieritreritra foana aho fa ny Lanitra no namorona ny olana rehetra, ary ny Helo no vahaolana." – Amin Maalouf
- “Manaja lalina an’ireo olona malala-tanana aho noho ny fivavahana. Avy any amin’ny tany iray anefa aho, ary nisy vokany ratsy ny fampiasana ny fivavahana. Tsy tokony hitsara ny olona amin’ny finoana izay toriny, fa amin’ny ataony.” – Amin Maalouf
- “Mijery izao tontolo izao sy ny fiainako toy ny olon-tsy fantatra aho. Tsy maniry na inona na inona aho, afa-tsy fa angamba hijanona izany fotoana izany. – Amin Maalouf
- “Tsy mino vahaolana tsotra kokoa aho fa tsy mino ny maha-tsotra. Milina be pitsiny izao tontolo izao izay tsy azo ravana amin'ny screwdriver. Saingy izany dia tsy tokony hanakana antsika tsy hijery, tsy hiezaka hahatakatra, tsy hifanakalo hevitra, ary indraindray hanolotra foto-kevitra hodinihina.” – Amin Maalouf
- “Amin’ny vavaka ataoko, dia te-hilaza aho hoe: Tompo ô, aza manalavitra ahy, ary aza manakaiky loatra. Aoka hibanjina ny kintana amin'ny lambanao aho, fa aza manarona ny tavanao amiko. Avelao aho handre ny ony alefanao, fa Tompo ô! Tompo ô! Aza avela handre ny feonao aho. – Amin Maalouf
- "Misy fahasamihafana ve ny maha mpampivelona ny fahamarinana, sa ny mpampivelona ny angano?" – Amin Maalouf
- “Tsy toetran'ny vanim-potoana iainantsika ve no nahatonga ny tsirairay ho mpifindra monina sy ho mpikambana vitsy an'isa?” – Amin Maalouf
- "Aleo mifoha ao anatin'ny fijalian'ny faniriana toy izay ao anatin'ny fanenenana." – Amin Maalouf
- "Tsy matetika eo amin'ny fiainana no afaka manao fihetsika tsy mendrika ho an'ny tombontsoan'ny tanjona." – Amin Maalouf
- “Izany no fifandraisana ananako amin'izao tontolo izao: miezaka foana ny mandositra ny zava-misy. Manonofy antoandro aho; Tsy mifanaraka amin’ny vanim-potoana misy ahy na ny fiaraha-monina misy ahy aho.” – Amin Maalouf
- “Avelao hirotsaka ny ranomasonao anio alina, fa rahampitso dia hanomboka ny ady indray ianao. Ny maharesy antsika, hatrany, dia ny alahelontsika ihany.” – Amin Maalouf
- “Toy ny afo ny fiainana. Lelafo manadino ny mpandalo. Lavenona aelin'ny rivotra. Nisy lehilahy iray niaina.” – Amin Maalouf
- "Tsy ela ny fiainana ka mety ho reraka amin'izany." – Amin Maalouf
- "Aza misalasala ny handeha lavitra, any an-dafin'ny ranomasina rehetra, ny sisin-tany rehetra, ny firenena rehetra, ny finoana rehetra." – Amin Maalouf
- “Zanantsika ny razanay; mitsirika ny lavaka eo amin’ny rindrina izahay ary mijery azy ireo milalao ao amin’ny efitranony, nefa tsy mahita anay izy ireo.” – Amin Maalouf
- “Kely kokoa noho ny antsika ny razambentsika, saingy nanantena kely kokoa izy ireo ary tsy nieritreritra ny hifehy ny hoavy. Anisan'ireo taranaka miavonavona isika izay mino fa hasambarana maharitra no nampanantenaina antsika fony vao teraka. Nampanantenaina? Amin’iza?” – Amin Maalouf
- “Ny olona dia mahavita 'manaporofo' foana izay tiany hinoana; ho tsara vintana izy ireo raha miezaka manaporofo ny mifanohitra amin’izany.” – Amin Maalouf
- “Angamba ny fanoratana dia manaitra ny filan’ny nofo fotsiny mba hanamaivanana azy, satria ny mpikapoka dia mamoaka ny lalao mba hampisehoana izany amin’ny zana-tsipìkan’ny mpihaza.” – Amin Maalouf
- "Noho izany dia lasa sesitany aho nefa tsy nandao ny fireneko." – Amin Maalouf
- “Toerana sesitany ny sandrin’ny vehivavy sasany; ny hafa dia tanindrazany. – Amin Maalouf
- "Ny maha-Kristiana sy ny fitenin-dreniko Arabo, ny teny masin'ny finoana silamo, dia iray amin'ireo fifanoherana fototra izay namolavola ny maha-izy ahy." – Amin Maalouf
- “Tsy azo zaraina ny maha-izy azy; tsy azo zaraina ho antsasany na ampahatelony, ary tsy misy fetra voafaritra mazava. Tsy manana anarana maromaro aho, iray ihany, vita amin'ny singa rehetra izay namolavola ny tanjany tsy manam-paharoa. " – Amin Maalouf
- “Tsy maintsy ho tapatapaka ny lasa, tsy maintsy amboarina, tsy maintsy havaozina. Ny fanangonana ny fahamarinana ankehitriny ihany no ampiasaina. Raha zanaky ny lasa ny ankehitriny dia zanaky ny ankehitriny ny lasa. Ary ny ho avy dia ho mpijinja ny taranakay tsy misy farany. – Amin Maalouf
- "Ny fikatsahana ny fiaviana dia fomba iray hanavotra ny faritany amin'ny fahafatesana sy ny fanadinoana, ny famerenana indray izay tokony hanana faharetana, manolo-tena, tsy mitsahatra ary mahatoky." – Amin Maalouf
- “ Mahalana no milevina ny fahamarinana; Miandry ao ambadiky ny voalin'ny fahamaotinana, ny fanaintainana na ny tsy firaharahana fotsiny izany; ny fepetra iray ilaina dia ny faniriana mafy hanala ny voaly.” – Amin Maalouf
- “Manjary tsy salama ny hatsaran-toetra raha tsy milefitra amin’ny faharatsiana sasany, ary vetivety dia lasa lozabe ny finoana raha tsy resin’ny fisalasalana sasany.” – Amin Maalouf
- "Tsy mpitsidika eto amin'ity planeta ity fotsiny isika, fa antsika tahaka ny maha-izy azy, antsika ny lasa, ary ny hoaviny koa." – Amin Maalouf
- “Maty isika, tahaka ny nahaterahantsika, eo amoron-dalana tsy araka ny safidintsika.” – Amin Maalouf
- “Ny mahatonga ahy tenako fa tsy olon-kafa dia ny hoe miomana eo anelanelan'ny firenena roa, fiteny roa na telo, ary fomban-drazana ara-kolontsaina maromaro aho. Io indrindra no mamaritra ny maha-izy ahy. Tena hisy marina kokoa ve aho raha manapaka ampahany amin'ny tenako. ” – Amin Maalouf
- “Andro hafahafa inona no iainantsika, rehefa tsy maintsy misaron-tava amin’ny lamban’ny ratsy ny tsara!” – Amin Maalouf
- “Inona ny taona raha oharina amin’ny mandrakizay? inona ny andro? adiny iray? iray segondra? Ny fepetra toy izany dia tsy misy dikany afa-tsy amin'ny fo izay mbola mitempo ihany.” – Amin Maalouf
- "Rehefa manan-karena ny olona, na volamena na fahalalana, dia tsy maintsy mihevitra ny fahantran'ny hafa izy." – Amin Maalouf
- “Rehefa miatrika toe-javatra misavoritaka sy misavoritaka ny olona iray, dia mieritreritra foana fa haharitra taonjato maro ny handaminana izany. Tampoka teo dia nisy lehilahy niseho, ary toy ny tamin’ny herin’ny maizina, ilay hazo noheverinay fa efa voaheloka, dia namelona aina vaovao ary nanomboka namoa ravina sy voany ary nanome alokaloka.” – Amin Maalouf
- “Tsy azonao atao ny milaza fa ny tantara dia mampianatra antsika izao na iza; manome antsika fanontaniana bebe kokoa noho ny valiny izany, ary valiny maro ho an’ny fanontaniana tsirairay.” – Amin Maalouf
- “Afaka mamaky boky am-polony lehibe momba ny tantaran'ny Islam ianao hatrany am-piandohana ary mbola tsy azonao ny zava-mitranga ao Alzeria. Fa vakio pejy 30 momba ny fanjanahantany sy ny fanafoanana ny fanjanahantany dia ho takatrao ny zavatra maro avy eo. – Amin Maalouf
