A rèir mòran mar am muillear siùcair as soirbheachail ann an Ceinia, bha Companaidh Siùcair Mumias na thubaist a ’feitheamh ri tachairt. Chomharraich mòran mar a bha Companaidh Siùcair Mumias na dhaingneach anns an long-bhriseadh a tha na ghnìomhachas siùcair ann an Ceinia, dìreach aineolach gur e dìreach ùine a bh ’ann. Mar a thuirt na seann daoine glic, “Ukiona cha mwenzako cha nyolewa, tia chako maji”. Tha an seanfhacal a ’ciallachadh ma chì thu ceann do nàbaidh a’ fàs fo sgàil, is fhada gum bi do cheann a ’dol fon aon rud - mar sin b’ fheàrr dhut do cheann a fhliuchadh airson bearradh nas socair, air neo bidh agad ri bhith fo sgàil dòrainneach, tioram.
Ach dè a tha ann an gnìomhachas siùcair Kenya? Tha gnìomhachas siùcair Kenya fo shèist laghail. Tha a’ cheist àbhaisteach ann an Kenya mu bhith a’ tighinn suas le laghan gus dèiligeadh ri duilgheadas ri fhaicinn an seo. Is ann leis an riaghaltas a tha mòran de fhactaraidhean siùcair Kenya, agus tha iad air crìonadh gu slaodach fo mhì-riaghladh agus coirbeachd. Tha a bhith a’ cur an dreuchd cronies poilitigeach agus riaghladh treubhan gu companaidhean mar sin a’ ciallachadh gu bheil daoine gun teisteanas air an cur an dreuchd gus na companaidhean sin a stiùireadh.
Is gann gun urrainn don aon riaghladh seasamh an aghaidh a bhith a’ dupadh an corragan anns a’ phoca siùcair, agus mu dheireadh ag ithe nam factaraidhean gu slaodach gu ìre far nach urrainn dhaibh obrachadh, no mas urrainn dhaibh obrachadh, sin a dhèanamh aig cosgaisean fìor àrd. Ann an àiteachan eile, tha gnìomhachasan siùcair ann an àiteachan eile le luchd-gnìomhachais a tha a 'toirt deagh aire dhaibh, ag ithe prothaidean a-mhàin. Gus prothaidean àrdachadh, tha factaraidhean siùcair ann an dùthchannan eile air an ruith aig cosgaisean nas ìsle, agus aig ìre èifeachdais nas àirde, a tha a’ meudachadh chosgaisean agus aig an aon àm a’ feuchainn ris an toradh aca a chumail cho ruigsinneach sa ghabhas ann an oidhirp sabaid an aghaidh farpaisich.
Tha seo air leantainn gu suidheachadh aig a’ cheann thall far am b’ urrainn dhut dòigh air choireigin toirt a chreidsinn air Portuguese aig an robh Braisil siùcar a reic dhut, ann am Beurla a tha fo do mhàthair-chànan. Bidh thu an uairsin a’ dol air bòrd an t-siùcair air bàta, far an cuir e seachad 6 mìosan anns a’ chuan àrd, agus mìos eile no mar sin ann am port neo-èifeachdach Mombasa. Thèid an uairsin a luchdachadh air làraidh gu Nairobi, ann an rud a tha cosgail gu co-roinneil. Nuair a ruigeas tu Nairobi, gheibh Kenyans fhathast do shiùcair nas saoire na siùcar bho chrios siùcair Kenya, dìreach beagan uairean a thìde air falbh bho Nairobi.
Nuair a thàinig an fhìrinn searbh mu dheidhinn seo a-steach oirnn, dh'èigh ar tuathanaich mì-mhodhail gu mì-mhodhail, agus ar luchd-poilitigs gu gnìomhach a 'dol an sàs ann an gèar. Leis a h-uile duine dèidheil air cumail orra ag ithe, chaidh fuasgladh “buannachd” a lorg. Thigeadh sinn suas lagh a’ toirmeasg no a’ cuingealachadh toirt a-steach siùcar, gus “ar tuathanaich” agus factaraidhean luchd-pàighidh chìsean a dhìon. Genius, ceart? ceàrr. Ann an Ceinia, tha laghan airson na bochdan, tha na daoine beairteach a’ beachdachadh air laghan mar dìreach moladh a dh’ fhaodadh iad roghnachadh cumail suas no dearmad a dhèanamh orra.
Mar a chaidh cosgais neo-èifeachdach cinneasachadh siùcar Kenya suas is suas, dh’ fhàs an eadar-dhealachadh ann am prìs siùcar a rinn Kenya agus siùcar a chaidh a thoirt a-steach. Bha na cathraichean a bhios a’ draibheadh càraichean mòra le dath dorcha a’ dèanamh a-mach nam b’ urrainn dhaibh siùcar a thoirt a-steach gu margaidh Kenya ann an dòigh air choireigin, agus a reic aig prìs Kenya, gum faodadh tu d’ airgead a dhùblachadh nas luaithe na dh’ fhaodadh fàidh le bhith a’ gealltainn a bhith nad neach-meadhanach diadhaidh.
Aig an aon àm, bha Alshabaab, fad na slighe ann an Somalia, a’ faighinn a-mach nam b ’urrainn dhaibh siùcar a thoirt a-steach agus a reic ann an Ceinia, gum b’ urrainn dhaibh an cogadh an aghaidh Kenyans a mhaoineachadh gu furasta. Ann an Ceinia, lorg iad margaidh deiseil ann an luchd-gnìomhachais a tha a’ lorg siùcar mar dhòigh luath air beairteas. Cha robh na buidhnean riaghaltais a bha an dùil cumail ris a’ chasg air siùcar a chaidh a thoirt a-steach rim faicinn ann an àite sam bith. Bha iad air fasgadh fhaighinn bhon airgead a bha a’ sileadh orra mar bhrìbean.
Às deidh na h-uile, ma bheir cuideigin slap ort air a’ ghruaidh, le brìb, tha thu a’ tabhann a’ ghruaidh eile dhaibh… Cha do stad e an seo. Lorg an fheadhainn a chaidh fhastadh airson ar factaraidhean siùcar a ruith nan toireadh iad a-steach siùcar agus ath-phacaigeadh iad mar shiùcair ionadail e, gum feumadh iad fuireach suas fad na h-oidhche dìreach a’ cunntadh an airgid gu lèir a thàinig a-steach. ri Kenyans gun chuideachadh a bhith a’ pàigheadh a dhà uiread na bu chòir dhaibh airson siùcar.
Tha na tuathanaich bochda a bha gu bhith air an dìon leis na laghan a-nis ann am fiachan bho fhactaraidhean siùcair. Thathas fhathast ag iarraidh air Kenyans na billeanan a chuir air falbh gus na factaraidhean siùcair sin a chasg, deiseil airson an ath chearcall tuiteamach do-sheachanta aca. A bharrachd air an sin, tha Ceinia, mar phàirt de COMESA, gu bhith a’ leigeil le dùthchannan faisg air làimh an siùcar aca a reic ann an Ceinia. Ach, tha Ceinia air iarraidh gu sìorraidh gun tèid an ceann-latha a leudachadh, bliadhna às deidh bliadhna, fo stiùir ar gnìomhachas siùcair a chuir ann an òrdugh.
Bidh duine ga fhaighinn fhèin ann am milseag, gun uisge, no biadh, air chall leis a h-uile nì aige. Gu fortanach, lorgar an duine le heileacoptair, a dh’ fhaodadh a shàbhaladh, ach feumaidh an duine na rudan aige fhàgail san fhàsach. Tha an duine ag argamaid nach urrainn dha na rudan aige fhàgail leis gum bi e bochd. Tha an heileacoptair a' falbh, agus an duine a' dol air chall nas fhaide san fhàsach. Tha heileacoptair eile a' tighinn, agus fear eile, ach chan eil an duine fhathast deiseil airson na rudan aige a thrèigsinn. Is e Ceinia an duine seo.
Tha an t-àm ann do riaghaltas Kenya gnìomhachas an t-siùcair fhàgail gu companaidhean siùcair prìobhaideach, agus leigeil le companaidhean no daoine fa-leth eile na factaraidhean siùcair a tha a’ fàiligeadh a ghabhail thairis. Bu chòir cuideachd cuir às do laghan dìon gnìomhachas an t-siùcair, còmhla ris an fheadhainn a bhios a’ dearbhadh ciamar agus cò as urrainn factaraidh siùcair a ruith. Chan eil anns na laghan ach uchd lag a’ feuchainn ri stad a chuir air tuil de shiùcair saor bho àite sam bith eile seach Ceinia. Is e na h-aon luchd-buannachd na fir gnìomhachais seòlta agus cumhachdach, a tha ag ithe às ar leth.
Mar mura h-eil sinn air leasanan ionnsachadh, tha dùil gum bi an aon bhreugan ag ath-aithris anns a’ ghnìomhachas maise-gnùise, far a bheil an riaghaltas a’ stèidheachadh ghnìomhachasan bleith na mine gus “luchd-cleachdaidh a dhìon”. Tha casg cuideachd air toirt a-steach maise-gnùise gus “tuathanaich a dhìon”, agus tha am Bòrd Gràn Nàiseanta is Toradh leis an riaghaltas a tha na phrìomh cheannaiche air innean-dubha, a-nis gu bhith na mhuillear. De ja vu, tha thu air rudeigin coltach ris a chluinntinn roimhe, nach eil? Mar a chaidh a ràdh, tha eachdraidh buailteach a bhith ag ath-aithris fhèin dhaibhsan nach eil ag ionnsachadh bhuaithe.