Gwleidydd a gwyddonydd Almaeneg yw Angela Dorothea Merkel a wasanaethodd fel Canghellor yr Almaen o 2005 i 2021. Gwasanaethodd fel arweinydd yr Wrthblaid o 2002 i 2005 ac fel arweinydd yr Undeb Democrataidd Cristnogol (CDU) o 2000 i 2018. Merkel oedd y fenyw gyntaf i gael ei hethol yn Ganghellor, a’r Canghellor cyntaf ers ailuno i gael ei magu yn yr hen Ddwyrain yr Almaen. Yn ystod ei chyfnod fel Canghellor, cyfeiriwyd yn aml at Merkel fel arweinydd de facto yr Undeb Ewropeaidd (UE) a’r fenyw fwyaf pwerus yn y byd.
Aeth Merkel i mewn i wleidyddiaeth yn sgil Chwyldroadau 1989, gan wasanaethu’n fyr fel dirprwy lefarydd ar ran Llywodraeth gyntaf yr Almaen a etholwyd yn ddemocrataidd dan arweiniad Lothar de Maizière. Yn dilyn ailuno'r Almaen ym 1990, etholwyd Merkel i'r Bundestag ar gyfer talaith Mecklenburg-Vorpommern. Fel protégée y Canghellor Helmut Kohl, penodwyd Merkel yn Weinidog Menywod ac Ieuenctid ym 1991, gan ddod yn Weinidog dros yr Amgylchedd, Cadwraeth Natur a Diogelwch Niwclear yn ddiweddarach ym 1994.
Ar ôl i’r CDU golli etholiad ffederal 1998, etholwyd Merkel yn Ysgrifennydd Cyffredinol CDU, cyn dod yn arweinydd benywaidd cyntaf y blaid ac yn Arweinydd benywaidd cyntaf yr Wrthblaid ddwy flynedd yn ddiweddarach, yn dilyn sgandal rhoddion a aeth i’r afael â Wolfgang Schäuble. Yn dilyn etholiad ffederal 2005, penodwyd Merkel i olynu Gerhard Schröder yn Ganghellor yr Almaen, gan arwain clymblaid fawreddog yn cynnwys yr CDU, ei chwaer blaid Bafaria yr Undeb Cymdeithasol Cristnogol (CSU) a Phlaid Ddemocrataidd Gymdeithasol yr Almaen (SPD).
Mewn polisi tramor, mae Merkel wedi pwysleisio cydweithredu rhyngwladol, yng nghyd-destun yr UE a NATO, a chryfhau cysylltiadau economaidd trawsatlantig. Yn 2008, gwasanaethodd Merkel fel Llywydd y Cyngor Ewropeaidd a chwaraeodd ran ganolog yn nhrafod Cytundeb Lisbon a Datganiad Berlin. Chwaraeodd Merkel ran hanfodol wrth reoli argyfwng ariannol byd-eang 2007-2008 ac argyfwng dyled Ewrop.
Trafododd gynllun ysgogiad yr Undeb Ewropeaidd 2008 gan ganolbwyntio ar wariant ar seilwaith a buddsoddiad cyhoeddus i wrthweithio’r Dirwasgiad Mawr. Mewn polisi domestig, mae rhaglen Energiewende Merkel wedi canolbwyntio ar ddatblygu ynni yn y dyfodol, gan geisio cael gwared ar ynni niwclear yn yr Almaen yn raddol, lleihau allyriadau nwyon tŷ gwydr, a chynyddu ffynonellau ynni adnewyddadwy.
Roedd diwygiadau i'r Bundeswehr a ddiddymodd gonsgripsiwn, diwygio gofal iechyd, ac ymateb ei llywodraeth i argyfwng mudol Ewropeaidd 2010 a phandemig COVID-19 yn yr Almaen yn faterion o bwys yn ystod ei changhelliant. Gwasanaethodd fel uwch arweinydd y G7 rhwng 2011 a 2012 ac eto rhwng 2014 a 2021. Yn 2014 daeth yn bennaeth llywodraethol hiraf yn yr UE. Ym mis Hydref 2018, cyhoeddodd Merkel y byddai’n sefyll i lawr fel Arweinydd yr CDU yng nghynhadledd y blaid, ac na fyddai’n ceisio pumed tymor fel Canghellor yn etholiad ffederal 2021.
Rhestrir rhai o'r dyfyniadau gorau gan Angela Merkel isod.
- “Cyfaddawd da yw un lle mae pawb yn gwneud cyfraniad.” - Angela Merkel
- “Byddwch bob amser yn fwy nag yr ydych chi'n ymddangos a pheidiwch byth ag ymddangos yn fwy nag yr ydych chi.” - Angela Merkel
- “Gall unrhyw beth sy'n ymddangos fel petai wedi'i osod mewn carreg neu na ellir ei newid newid. Mewn materion mawr a bach, mae'n wir bod pob newid yn dechrau yn y meddwl. ” - Angela Merkel
- “Cyn belled ag y mae terfyn uchaf [ar ffoaduriaid] yn y cwestiwn, mae fy safbwynt yn glir na fyddaf yn ei dderbyn.” - Angela Merkel
- “Fel pennaeth y llywodraeth, fy nghyfrifoldeb i yw gwneud y nodau a’r perthnasoedd gwleidyddol gor-redol yn fwy eglur. Rhan o'r rheswm nad oedd y cyhoedd yn deall rhai o'r diwygiadau a ddeddfwyd yn ystod y cyfnod deddfwriaethol diwethaf oedd bod gormod o sôn am y manylion, tra bod y darlun cyffredinol yn aml yn parhau i fod yn anweledig. ” - Angela Merkel
- “Wrth uno'r Almaen, roeddem yn ffodus i gael cymaint o help gan Orllewin yr Almaen. Nawr, mae gennym ni’r ffortiwn da o allu helpu ein gilydd yn Ewrop. ” - Angela Merkel
- “Nid yw newid yn yr hinsawdd yn gwybod unrhyw ffiniau. Ni fydd yn stopio cyn y bydd yn rhaid i ynysoedd y Môr Tawel a'r gymuned ryngwladol gyfan ysgwyddo cyfrifoldeb i sicrhau datblygiad cynaliadwy. ” - Angela Merkel
- “Nid oedd trafodaethau hinsawdd gyda llywyddion America… yn hawdd yn y gorffennol.” - Angela Merkel
- “Peidiwch ag anghofio nad yw rhyddid byth yn rhywbeth y gellir ei gymryd yn ganiataol.” - Angela Merkel
- “Mae pob person sy'n dod yn fod dynol ac mae ganddo'r hawl i gael ei drin felly.” - Angela Merkel
- “Ni fu ofn erioed yn gynghorydd da, nac yn ein bywydau personol nac yn ein cymdeithas. Heb os, ni fydd diwylliannau a chymdeithasau sy'n cael eu siapio gan ofn yn cael gafael ar y dyfodol. ” - Angela Merkel
- “I mi, mae bob amser yn bwysig fy mod yn mynd drwy’r holl opsiynau posib ar gyfer penderfyniad.” - Angela Merkel
- “I mi, yn bersonol, dyn a dynes sy’n cyd-fyw yw priodas.” - Angela Merkel
- “Nid yw rhyddid yn golygu bod yn rhydd o rywbeth, ond i fod yn rhydd i wneud rhywbeth.” - Angela Merkel
- “Mae’r Almaen wedi dod yn wlad y mae llawer o bobl dramor yn ei chysylltu â gobaith.” - Angela Merkel
- “Mae’r Almaen yn sefyll yn y frwydr yn erbyn terfysgaeth ar ochr Ffrainc, yn unedig â llawer, llawer o rai eraill. Rwy’n argyhoeddedig, er gwaethaf yr holl anawsterau, y byddwn yn ennill yr ornest hon. ” - Angela Merkel
- “Nid oes lle i gasineb, hiliaeth, ac eithafiaeth yn y wlad hon.” - Angela Merkel
- “Nid wyf yn arbenigwr yn y maes hwn ond rwy'n ceisio cael y wybodaeth ddiweddaraf am y Bundesliga. Ac rwy'n dilyn Cwpan y Byd a Phencampwriaethau Ewrop yn agosach. ” - Angela Merkel
- “Rwy’n cael fy ystyried yn oediwr parhaol weithiau, ond rwy’n credu ei bod yn hanfodol ac yn hynod bwysig mynd â phobl gyda nhw a gwrando arnyn nhw mewn sgyrsiau gwleidyddol.” - Angela Merkel
- “Rwy’n credu mai’r rhai sy’n cynhyrchu’r allyriadau lleiaf mewn autos hefyd fydd y rhai sydd â’r llwyddiant mwyaf ledled y byd.” - Angela Merkel
- “Dewisais ddilyn gyrfa mewn ffiseg oherwydd yno nid yw'r gwir mor hawdd ei blygu.” - Angela Merkel
- “Rwyf wedi gofyn i lawer ohonoch oherwydd bod yr amseroedd wedi gofyn i lawer ohonom - rwy’n ymwybodol iawn o hynny. Ac ni allaf addo ichi y bydd llai o alwadau yn y dyfodol, oherwydd rhaid inni wneud yr hyn y mae amseroedd yn gofyn amdanom. ” - Angela Merkel
- “Efallai y byddaf yn plygu, ond ni fyddaf byth yn torri oherwydd ei fod yn fy natur fel menyw gref.” - Angela Merkel
- “Wnes i erioed danamcangyfrif fy hun. Ac ni welais i erioed unrhyw beth o'i le ar uchelgais. ” - Angela Merkel
- “Rwy’n bersonol yn gobeithio ac yn dymuno y bydd Prydain yn aros yn rhan o’r Undeb Ewropeaidd.” - Angela Merkel
- “Rwy’n cymryd fy siâr o’r cyfrifoldeb sydd gyda mi fel cadeirydd a changhellor y blaid.” - Angela Merkel
- “Rwyf am i’n heconomi gref yn yr Almaen allu ymdopi ag uno’r economi go iawn a’r economi ddigidol, fel arall byddwn ar ein colled i’r gystadleuaeth.” - Angela Merkel
- “Rydw i eisiau i ni fod yn wlad ddiogel, lewyrchus, oddefgar - yn fagnet ar gyfer talent rhyngwladol ac yn gartref i’r arloeswyr a’r arloeswyr a fydd yn siapio’r byd o’n blaenau.” - Angela Merkel
- “Wna i ddim gadael i unrhyw un ddweud wrtha i fod yn rhaid i ni wario mwy o arian. Ni ddigwyddodd yr argyfwng hwn oherwydd ein bod wedi cyhoeddi rhy ychydig o arian ond oherwydd ein bod wedi creu twf economaidd gyda gormod o arian ac nid oedd yn dwf cynaliadwy. ” - Angela Merkel
- “Os yw Ewrop yn methu â chwestiwn ffoaduriaid, yna nid hi fydd yr Ewrop yr oeddem yn dymuno amdani. Os oes rhaid i ni nawr ddechrau ymddiheuro am ddangos wyneb cyfeillgar mewn ymateb i sefyllfaoedd brys, yna nid dyna fy ngwlad. Byddwn yn ymdopi. ” - Angela Merkel
- “Os edrychwn ni ar ble roedd y berthynas rhwng yr Undeb Sofietaidd a’r Almaen ym 1945 a lle rydyn ni’n sefyll nawr, yna rydyn ni wedi cyflawni cymaint.” - Angela Merkel
- “Os ydych chi'n mwynhau'r dyfyniadau hyn, byddwch chi wrth eich bodd â'n casgliad o ddyfyniadau newid yn yr hinsawdd i'ch ysbrydoli i weithredu.” - Angela Merkel
- “Yn Nwyrain yr Almaen, roeddem bob amser yn rhedeg i ffiniau cyn i ni allu darganfod ein ffiniau personol ein hunain.” - Angela Merkel
- “Er mwyn cynnal Ewrop yn y tymor hir, ond yn anad dim i gryfhau Ewrop yn y tymor hir, rhaid i ni warchod ac amddiffyn cyflawniadau integreiddio Ewropeaidd.” - Angela Merkel
- “O ran sylwedd a threfniadaeth, rydyn ni wedi paratoi’n dda iawn.” - Angela Merkel
- “Mae angen swyddi ar India, mae angen pobl ar yr Almaen, ac mae cydweithredu yn hanfodol i ddiwallu anghenion demograffig y ddwy wlad.” - Angela Merkel
- “Mae’n llawer, llawer gwell siarad â’n gilydd nag am ein gilydd.” - Angela Merkel
- “Fy nyletswydd damniol a’m rhwymedigaeth yw gwneud popeth posibl i Ewrop ddod o hyd i lwybr unedig.” - Angela Merkel
- “Nid yw'n ymwneud â geiriau mawr yn unig mewn datganiad o'r fath, mae'n ymwneud â'r ffaith y gallwch chi ddweud ar ôl blwyddyn, dwy, tair neu bum mlynedd: Rydyn ni wedi cyflawni, yr hyn rydyn ni wedi'i ysgrifennu i lawr." - Angela Merkel
- “Gadewch i ni fod ychydig yn fwy chwilfrydig am yr hyn sy'n digwydd mewn rhannau eraill o'r byd, cymryd rhan mewn syllu ychydig yn llai bogail ... Rhaid i mi ddweud fy mod i'n falch iawn ac ychydig yn falch o fod yn rhan o'r Undeb Ewropeaidd." - Angela Merkel
- “Mae gadael yr hen yn rhan o’r dechrau newydd.” - Angela Merkel
- “Efallai fy mod i newydd ddod yn galetach. Mae'r amlygiad i gynifer o sefyllfaoedd eithafol yn tueddu i galedu person. Rhaid i chi ddatblygu strategaethau goroesi. ” - Angela Merkel
- “Doedd neb yn gwybod sut y byddai’r Rhyfel Oer yn dod i ben ar y pryd, ond daeth i ben. Mae hyn o fewn ein profiad byw ... Rwy'n synnu pa mor ddigalon ydyn ni weithiau, a pha mor gyflym rydyn ni'n colli dewrder. " - Angela Merkel
- “Ni fydd neb yn Ewrop yn cael ei adael. Ni fydd neb yn Ewrop yn cael ei wahardd. Dim ond os ydym yn gweithio gyda'n gilydd y mae Ewrop yn llwyddo. ” - Angela Merkel
- “Ni ellir cymryd dim yn ganiataol. Mae popeth yn bosibl. ” - Angela Merkel
- “Wrth gwrs, byddaf wedyn yn dweud fy mod yn credu bod newid yn yr hinsawdd yn cael ei achosi’n llwyr gan bobl. Rydyn ni eisiau gweld sut mae'r swyddi'n datblygu. ” - Angela Merkel
- “Rhaid i wleidyddion fod yn ymrwymedig i bobl mewn mesurau cyfartal.” - Angela Merkel
- “Cofiwch fod didwylledd bob amser yn cynnwys risgiau.” - Angela Merkel
- “Felly, rhaid ceisio dod o hyd i gyfaddawdau gyda pharch at ein gilydd, ond hefyd gyda barn glir. Dyna wleidyddiaeth - bob amser yn ceisio dod o hyd i ffordd gyffredin ymlaen. ” - Angela Merkel
- “Undod a chystadleurwydd yw dwy ochr darn arian Ewropeaidd.” - Angela Merkel
- “Syndod eich hun gyda’r hyn sy’n bosibl.” - Angela Merkel
- “Roedd y drafodaeth gyfan am hinsawdd yn anodd iawn, os nad i ddweud yn anfodlon iawn. Nid oes unrhyw arwyddion a fydd yr Unol Daleithiau yn aros yng Nghytundeb Paris ai peidio. ” - Angela Merkel
- “Yr ewro yw ein tynged gyffredin, ac Ewrop yw ein dyfodol cyffredin.” - Angela Merkel
- “Nid y cwestiwn yw a ydyn ni’n gallu newid ond a ydyn ni’n newid yn ddigon cyflym.” - Angela Merkel
- “Yr ymateb cryfaf i derfysgwyr yw parhau i fyw ein bywydau a'n gwerthoedd fel sydd gennym hyd yn hyn - yn hunanhyderus ac yn rhydd, yn ystyriol ac yn ymgysylltu. Byddwn ni Ewropeaid yn dangos bod ein bywyd rhydd yn gryfach nag unrhyw derfysgaeth. ” - Angela Merkel
- “Mae’r parodrwydd i ddysgu sgiliau newydd yn uchel iawn.” - Angela Merkel
- “Mae yna un llinell goch na ddylen ni ei chroesi. Mae'n ymrwymiad i hawliau dynol, parch urddas y bod dynol. Ni ddylai fod unrhyw gyfaddawdu. ” - Angela Merkel
- “Rydyn ni’n wlad sy’n seiliedig ar ddemocratiaeth, goddefgarwch, a bod yn agored i’r byd.” - Angela Merkel
- “Rydyn ni’n gyfrifol am ein gilydd. Rwy’n ceisio argyhoeddi amheuon. Mae gwaith i'w wneud o hyd. ” - Angela Merkel
- “Rydyn ni’n gyfrifol am ein gilydd. Rwy’n ceisio argyhoeddi amheuon. Mae gwaith i'w wneud o hyd. ” - Angela Merkel
- “Dydyn ni ddim eisiau ynysu. Rydyn ni eisiau masnach agored ac i ymladd yn erbyn diffyndollaeth. Bydd hwn yn fater anodd yn nhrafodaethau’r G20, ond wrth weithio ar ddogfen wleidyddol, byddai wrth gwrs yn gefnogaeth wych i ni pe bai’r economïau ym mhob gwlad G20 yn ei chefnogi. ” - Angela Merkel
- “Dydyn ni ddim eisiau i’r clociau fynd yn ôl ddydd Sul; rydym am i'r clociau gael eu cynnig. ” - Angela Merkel
- “Rydyn ni’n disgwyl i’r bobl sy’n dod atom ni gadw at ein deddfau.” - Angela Merkel
- “Roedden ni wedi gwneud rhy ychydig yn y gorffennol, dyna pam wnaethon ni dderbyn ffoaduriaid - oherwydd dyna oedd y peth iawn i'w wneud.” - Angela Merkel
- “Mae gennym ddyletswydd fel y wladwriaeth i amddiffyn ein heconomi ... Rydyn ni am amddiffyn eiddo deallusol.” - Angela Merkel
- “Rydyn ni wedi sefyll dros ein gwerthoedd; rhyddid y wasg, rhyddid democratiaeth, rhyddid crefydd a rhyddid mynegiant. ” - Angela Merkel
- “Rhaid i ni fod yn ddigon dewr i dderbyn y gall rhai gwledydd symud ymlaen ychydig yn gyflymach nag eraill.” - Angela Merkel
- “Mae angen gorwelion tymor hir a chwmnïau sy’n buddsoddi yn y dyfodol. Mae'n bwysig bod symudedd trydan yn barod ar gyfer y farchnad cyn gynted â phosibl. Dylai hon fod yn wers ar gyfer polisi technoleg. Nid ydym am brofi hynny eto. Os ydym yn ymwneud ag ymchwil ac mewn prototeipiau, mae siawns well o ddod â chynhyrchu’r genhedlaeth nesaf o gelloedd i Ewrop neu i’r Almaen. ” - Angela Merkel
- “Rydyn ni eisiau aros yn angor sefydlog yn Ewrop.” - Angela Merkel
- “Bydd yn rhaid i ni dderbyn rhywfaint o fewnfudo cyfreithiol; dyna globaleiddio ... Yn oes y ffôn clyfar, allwn ni ddim cau ein hunain i ffwrdd ... mae pobl yn gwybod yn iawn sut rydyn ni'n byw yn Ewrop. " - Angela Merkel
- “Wel, mae pobl yn wahanol. Weithiau, mae'n anodd dod o hyd i gyfaddawdau, ond dyna beth rydyn ni wedi cael ein hethol drosto. Os aeth popeth fel yna heb broblem, wel, nid oes angen gwleidyddion arnoch i wneud y swyddi hyn. Rwy’n falch iawn o nodi ei bod yn ymddangos bod y persbectif ar hynny wedi newid ychydig o leiaf yn yr Almaen hefyd. ” - Angela Merkel
- “Mae pwy bynnag sy'n penderfynu cysegru eu bywyd i wleidyddiaeth yn gwybod nad ennill arian yw'r brif flaenoriaeth.” - Angela Merkel
- “Ni all pwy bynnag sy’n penderfynu gadael y teulu hwnnw ddisgwyl i bob rhwymedigaeth gael ei hepgor wrth gadw ei breintiau.” - Angela Merkel
- “A fyddwn yn gallu parhau i weithio’n dda gyda’n gilydd neu a fyddwn ni i gyd yn syrthio yn ôl i’n rolau unigol? Galwaf arnom, a gobeithio y byddwn yn dod o hyd i safbwynt cyffredin ar hyn, gadewch inni wella'r byd gyda'n gilydd ac yna bydd pethau'n gwella i bob un ohonom. " - Angela Merkel
- “Ydw, nawr mae merched bach yn yr Almaen yn gwybod y gallan nhw ddod yn siop trin gwallt, neu ganghellor. Gawn ni weld." - Angela Merkel
- “Fe allech chi ddweud yn sicr nad ydw i erioed wedi tanamcangyfrif fy hun, does dim byd yn bod â bod yn uchelgeisiol.” - Angela Merkel
